受伤或残疾的人使用时需要密切监督。照顾好你的孩子，防止他们把它当作玩具。
请勿使用其他制造商生产的配件或零件。使用此类附件或部件引起的问题或故障将导致您的保修失效。
为避免危险，损坏的电源线应由制造商或其维修部门或其当地指定维修中心的专业人员更换。请勿将电源线缠绕在产品主体上。
请在产品仍然很热时将其放在耐热的表面上。切勿在产品很热或处于工作状态时将毛巾或衣服等任何覆盖物覆盖在产品上。
避免产品的高温表面与皮肤直接接触。
考虑到更好的保护，建议在为卫生间供电的电路系统中加装额定剩余工作电流低于30mA的剩余电流保护装置（RCD）。如需更多关于 RCD 的知识，请联系当地 RCD 安装服务商。
注意事项
洗澡或淋浴时禁止使用本产品。也不应在浴缸、淋浴喷头、脸盆或其他液体容器附近使用。
请勿将本产品用于卷发以外的任何其他用途。
本产品具有干湿使用功能。请确保湿发的湿度低于30%（关闭设备，将头发放入控制夹，拉扯头发时看不到水滴）
当本设备用于染发时，产品表面会出现色斑。
在浴室使用时，请在使用后拔掉插头。因为即使将其放在水边时关闭，仍然可能存在危险。
使用前检查产品上标示的电压。确保与当地交流电源的电压一致。
请勿在产品仍处于插电状态时无人看管。使用后必须将其拔下。
环境保护
当本产品要丢弃时，请不要将其与日常垃圾混合。为了更好地保护我们的环境，请将其交给政府指定的当地回收中心。
使用说明
不同的温度对任何类型的头发都会产生不同的影响。使用一小段头发进行试运行以获得
在您决定适当的温度设置和操作时间之前，您需要的效果。
请勿在产品升温或已经很烫时更换配件。加热 3 到 5 分钟后，您可以打造更完美的卷发。
制作卷发
打开卷发筒夹，夹住一段头发的末端。
握住耐热凉爽的尖端和手柄，然后将钳子朝发根方向缠绕。
将卷发器保持在需要的位置8-12秒，然后松开头发。
为发尾定型，只需将卷发钳放在距离发尾最后 3-5 厘米的位置，然后向内（或向外）旋转半圈即可。保持2-3秒，然后松开。
请重复步骤 1-3 以卷曲其余头发。对于不同类型的头发和发型，卷曲时间会有所不同。
清洁和保护
清洁前请关闭电源并切断电源
在触摸和清洁之前，请确保卷发钳完全冷却。
请使用柔软的干布清洁外壳和枪管，避免使用可能导致产品划痕的硬物。
请勿使用刺激性清洁剂、泡沫材料、溶剂或放入水中清洗。
如有任何问题，请将产品送回卖家或制造商进行检查和维修。禁止终端用户自行拆装。
中文简体
English
